APE PASTEUR

ASSOCIAÇÃO DOS PAIS DE ALUNOS DO LICEU PASTEUR DE SÃO-PAULO

PALESTRA APE SOBRE OS ESTUDOS PÓS-BAC NA FRANÇA

CONFÉRENCE SUR LES ÉTUDES POST-BAC

Bonjour, Bom dia,

L’association des Parents d’élèves du Lycée Pasteur vous invite à participer de la conférence: Études post-BAC : que faire ? où étudier ?, le Mercredi 24 novembre 2010 à 18:30hs à la Salle Audiovisuelle du Lycée Pasteur

A Associação dos Pais de Alunos do Lycée Pasteur vos convida para participar da palestra: Estudos pós-Bac: o que fazer ? Onde estudar ?, na Quarta feira dia 24 de novembro de 2010 as 18:30hs na sala Audiovisual do Liceu Pasteur

Thèmes qui seront abordés : Temas que serão abordados :

- Partir ou rester au Brésil ? Partir ou ficar no Brasil ?

- Choisir la France : coût et avantages. Optar pela França: custos e vantagens.

- Universités ou Grandes Écoles ? Universidades ou Grandes Escolas?

- Bacheliers de l’étranger : opportunités et contraintes. Titulares de Bac estrangeiros: oportunidades e contingências.

- Dossier de candidature, examens et entretiens : quelques clés. Dossiê de candidatura, exames e entrevistas: algumas chaves.

Conférenciste: Palestrante:

Alexandrine Brami dirige l’Institut d’Études Françaises et Européennes de São Paulo qui prépare les bacheliers, les étudiants brésiliens et les jeunes professionnels aux études supérieures en France et à l'étranger. Elle est diplômée de l’Ecole Normale Supérieure en sociologie et économie et titulaire d’un master recherche en Sciences politiques obtenu à Sciences Po Paris en 2001. Chargée de mission pour Sciences Po au Brésil de 2002 à 2006, elle a enseigné à la USP, à la PUC et à la FGV. Depuis 2008, elle préside l'Association des Sciences Po et est correspondante de l'Université Paris-Dauphine.

Alexandrine Brami, francesa, é sócio-fundadora do Instituto de Estudos Franceses e Europeus de São Paulo. Diplomada pela École Normale Supérieure, bacharela em Economia e Sociologia pela Universidade Paris X, mestre em Ciências Políticas pelo Institut d’Études Politiques de Paris (Sciences Po). Lecionou na Sciences Po entre 2002 e 2006. No Brasil, lecionou como professora convidada na PUC, na USP e na FGV.

Nous comptons sur votre présence. Contamos com sua presencia.

Cordialement, Cordialmente,

Pour l’équipe APE

A APE é membro de direito do Comité de Gestão e vota o orçamento anual.

Este ano, optamos por não aprovar o aumento de (11%) das mensalidades escolares.

O orçamento é tecnicamente impecável; o aumento das mensalidades escolares em 2009, apenas 3,9% foi significamente inferior à taxa média cobrada pelas instituições concorrentes e a perda do estatuto de filantropia, da qual a Fundação Pasteur não tinha como escapar, força o recolhimento do INSS sobre a folha de pagamento, um fardo pesado e novo de R$ 1.500 000,00 por ano.

No entanto, decidimos não aprovar o orçamento por duas razões principais:

A parte paga a AEFE (entre fatura de residentes e contribuição de 6%) sofreu um aumento acentuado nos últimos 9 anos e agora é apropriado discutir o assunto. Especialmente tendo em conta a gestão da AEFE sobre a greve dos professores, quando a AEFE demorou para responder, tanto no passado quanto no calor da crise. O Brasil está fazendo sua parte, Vergueiro vem fazendo sua parte, mas o custo da AEFE aumentou além da razão e é suportado em última análise pelas mensalidades escolares.
Nós pedimos no início de 2009 que a chance seja dada a um novo diálogo entre a Fundação e o Lycée Pasteur Vergueiro e estamos satisfeitos por saber que ele está ocorrendo, é de alta qualidade e traz um novo futuro. Mas nós, pais, estamos com pressa. Precisamos de resultados. É hora de resolver o problema do IPTU (R$ 450 000,00 por ano). E sobretudo de aumentar rapidamente a capacidade em alunos de Vergueiro, assim aumentando os rendimentos e lucros para compensar os déficits. É necessário aumentar a capacidade de alunos no jardim de infância. A demanda existe. Precisamos agora responder, sem mais demora.

Aumentar as mensalidades acima da inflação é uma solução alternativa. A APE pediu para resolver os verdadeiros problemas: a falta de espaço, o custo da AEFE.

Isso é o que significa o nosso voto.

Didier CHINCHILLA